À medida que o ano chega ao fim, é com imensa alegria e gratidão que nos dirigimos a cada um de vocês. Este foi um ano cheio de desafios, conquistas e, acima de tudo, crescimento conjunto.
Queremos expressar a nossa mais profunda gratidão a todos os que fazem parte da família Peraltafil - colaboradores, clientes, parceiros e amigos. Sem cada um de vocês, o nosso percurso não seria tão especial.
Neste Natal, desejamos que cada lar esteja preenchido com amor, que a esperança renasça, que a alegria contagie todos os corações e que a magia desta época ilumine os vossos dias.
Feliz Natal
~
Alors que l’année touche à sa fin, c’est avec une immense joie et gratitude que nous nous tournons vers chacun d’entre vous. Ce fut une année pleine de défis, de réalisations et, surtout, de croissance commune.
Nous souhaitons exprimer notre plus profonde gratitude à tous ceux qui font partie de la famille Peraltafil : employés, clients, partenaires et amis. Sans chacun d’entre vous, notre voyage ne serait pas si spécial.
Ce Noël, nous souhaitons que chaque foyer soit rempli d'amour, que l'espoir renaît, que la joie infecte tous les cœurs et que la magie de cette saison illumine vos journées.
Joyeux noël
~
As the year comes to an end, it is with immense joy and gratitude that we turn to each of you. This was a year full of challenges, achievements and, above all, joint growth.
We want to express our deepest gratitude to everyone who is part of the Peraltafil family - employees, customers, partners and friends. Without each one of you, our journey would not be so special.
This Christmas, we wish that every home is filled with love, that hope is reborn, that joy infects every heart and that the magic of this season brightens your days.
Merry Christmas
#caixilharias #caixilhariasdealuminio #perfis #qualidade #segurança #credibilidade